\n
Artikel 1
\n1.1 Op al onze aanbiedingen en de met ons gesloten overeenkomsten zijn deze inkoopvoorwaarden
\nvan toepassing, voor zover daarvan niet uitdrukkelijk in het schriftelijk contract of in onze schriftelijke
\nbevestiging van de overeenkomst wordt afgeweken.
1.2 Met “wij”, “ons/onze” etc. wordt Le Duc Fine Food B.V. bedoeld. Met
\n“wederpartij” is bedoeld degene die wij een aanbieding hebben gedaan en/of die met ons een
\novereenkomst sluit.
1.3 Bij een geschil over de betekenis van de vertaling of van onderstaande voorwaarden is de
\nNederlandse tekst maatgevend.
1.4 Indien er strijdigheid is tussen deze inkoopvoorwaarden en/of de handelsvoorwaarden van de
\nwederpartij, prevaleert de tekst van deze inkoopvoorwaarden.
1.5 In het geval één van de bedingen in deze voorwaarden, of een onderdeel daarvan, dan wel enig
\nonderdeel van de onderliggende overeenkomst, nietig mocht zijn, dan wel vernietigd mocht worden,
\ndan laat dat voor het overige de inhoud van het beding en de voorwaarden onverlet, c.q. blijft de
\nonderliggende overeenkomst zoveel als mogelijk in stand. Partijen zullen alsdan voor de nietige c.q.
\nvernietigde passage een regeling treffen die de bedoeling, die partijen met de onderliggende
\novereenkomst dan wel met de voorwaarden beoogden, het dichtst benadert, tenzij dit beding c.q. dit
\nonderdeel van de overeenkomst voor ons van zodanig belang is, dat in redelijkheid van ons niet
\ngevergd kan worden de overeenkomst alsdan in stand te houden.
\n
Artikel 2
\n2.1 Al onze offertes zijn geheel vrijblijvend, tenzij in de offerte anders is vermeld.
2.2 Een overeenkomst met ons komt eerst definitief tot stand door onze schriftelijke bevestiging per
\nbrief, telefax of email of door ondertekening of acceptatie van het door ons aangeboden contract.
2.3 Onze agenten zijn niet bevoegd ons onvoorwaardelijk te binden. Zij mogen alleen kopen onder
\nvoorbehoud van onze goedkeuring.
2.4 De wederpartij kan en mag zonder onze schriftelijke toestemming haar vorderingen op ons en
\novereenkomsten met ons niet aan derden overdragen en/of verpanden.
\n
Artikel 3
\n3.1 In geval van overmacht zijn wij gerechtigd de nakoming van onze verplichtingen op te schorten
\nvoor de duur van de overmacht. Indien de duur of de ernst van de overmacht zulks noodzakelijk
\nmaakt – en zulks is ter onzer beoordeling – zijn wij gerechtigd zonder rechterlijke tussenkomst en
\nzonder gehoudenheid tot betaling van een schadevergoeding, de overeenkomst, voor zover deze nog
\nniet is uitgevoerd, als ontbonden te beschouwen. In ieder geval kunnen wij de overeenkomst
\nontbinden zonder recht op door ons te betalen schadevergoeding.
3.2 Tenzij hierna anders is bepaald, wordt als overmacht aan onze zijde beschouwd elke bijzondere
\nomstandigheid, die de nakoming van onze afnameverplichting onmogelijk of zó bezwaarlijk maakt,
\ndat nakoming redelijkerwijs niet van ons kan worden verlangd, zoals oorlog, pandemie, geheel of gedeeltelijke stilstand fabriek en/of mobilisatie, staking, arbeidsonlusten, revolutie, oproer,
\nopstootjes, storm, ijsgang, overstroming, stagnatie in de elektriciteits- of watervoorziening,
\nbedrijfsbrand, gebreken aan de koeling, bedrijfsstagnatie door machinebreuk of moeilijkheden in de
\nenergievoorziening, belemmeringen in het verkeer, gehele of gedeeltelijke misoogst, abnormale
\ndroogte of voortdurende regen, ziekte in het gewas, plagen van ongedierte, in gebreke blijven van
\nafnemers, etc. Overmacht van onze afnemers wordt als overmacht van ons beschouwd.
3.3 Overheidsmaatregelen die in-, door- of uitvoer van verkochte – of gekochte goederen
\nbelemmeren of financieel nadelig maken, geven ons het recht de overeenkomst, voor zover deze nog
\nniet is nagekomen, te ontbinden zonder dat wij tot betaling van schadevergoeding zijn gehouden, of
\nvan de wederpartij te verlangen ons het nadeel van deze maatregelen te vergoeden voordat wij tot
\nlevering of in-ontvangst-name overgaan.
\n
Artikel 4
\n4.1 Onze aansprakelijkheid voor schade, op welke wijze deze ook ontstaan, is uitdrukkelijk
\nuitgesloten, behoudens en voor zover deze schade te wijten is aan opzet of grove schuld van onze
\nbestuurders.
\n
Artikel 5
\n5.1 Wij hebben het recht al onze (al dan niet opeisbare) vorderingen op eenieder die met ons een
\novereenkomst heeft gesloten, te verrekenen met onze betalingsverplichtingen. Ook hebben wij het
\nrecht om (al dan niet opeisbare) vorderingen van onze ene groepsmaatschappij op de wederpartij te
\nverrekenen met schulden van een andere groepsmaatschappij aan diezelfde wederpartij. Verder
\nhebben wij het recht om onze (al dan niet opeisbare) vorderingen en die van onze
\ngroepsmaatschappijen op de wederpartij en de aan de wederpartij gelieerde ondernemingen en
\npersonen te verrekenen met al hetgeen wij en onze groepsmaatschappijen aan hen verschuldigd zijn.
\nWij hebben dus het recht vorderingen te verrekenen die in van elkaar gescheiden vermogens vallen
\n(artikel 6:127 lid 2 en 3 BW zijn niet van toepassing).
5.2 Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, betalen wij de leveranties niet voor 60 dagen na
\nontvangst van de factuur en de goederen. Alle prijzen die met de wederpartij zijn afgesproken, blijven
\nonveranderd. De wederpartij mag die prijzen niet verhogen om welke reden dan ook.
5.3 Betaling door ons houdt op geen enkele wijze afstand van rechten in.
\n5.4 Wij zijn slechts in verzuim nadat wij de goederen in deugdelijke staat hebben ontvangen en de
\nwederpartij ons na het verstrijken van de 60 dagen termijn bedoeld in artikel 5.2, per aangetekende
\npost of deurwaardersexploot met inachtneming van een aanvullende termijn van 30 dagen in gebreke
\nstelt. Vanaf dat moment zijn wij de laagste van de navolgende twee rentetarieven verschuldigd: de
\n1-weeks euribor rente of de gewone wettelijke (niet-handels)rente. Wij zijn nimmer
\nbuitengerechtelijke kosten verschuldigd. Artikel 6:96 BW is uitgesloten.
\n
Artikel 6
\n6.1 Het Nederlands recht is op al onze overeenkomsten van toepassing.
\n6.2 De bepalingen van het Weens Koopverdrag, voor zover van toepassing, worden uitgesloten. Al onze overeenkomsten worden geacht in Nederland tot stand te zijn gekomen. Tenzij anders in het contract bepaald, dient de wederpartij franco op ons bedrijf of op het door ons aangegeven adres te leveren, ofwel “Delivered Duty Paid”, volgens Incoterms, editie 2020.
\n6.3 De wederpartij dient op ons eerste verzoek te leveren. Indien in het koopcontract en/of de bevestiging is vermeld dat levering niet franco geschiedt, maar op vrachtauto koper of af bedrijf wederpartij, betekent dit slechts dat de transportkosten voor onze rekening komen. De juridische en feitelijke levering vindt namelijk altijd en alleen plaats op ons bedrijf of op het door ons aan te wijzen ontvangende bedrijf.
\n6.4 Alle vorderingen op ons verjaren door verloop van één jaar nadat zij zijn ontstaan. Het recht om ons in een procedure te betrekken vervalt na verloop van één jaar nadat dit recht is ontstaan.
\n6.5 Alle geschillen uit onze overeenkomsten voortvloeiend, zullen in eerste aanleg worden berecht door de rechtbank te Rotterdam. We hebben evenwel het recht om in afwijking van het vorenstaande de berechting te doen plaatsvinden door de rechter van de woonplaats van de wederpartij
\n\n
Artikel 7
\n7.1 De te leveren goederen moeten bij aankomst op ons bedrijf of op het overeengekomen
\nontvangend bedrijf voldoen aan de overeengekomen kwaliteitseisen. Zij moeten geschikt zijn voor
\nnormale (machinale) productbehandeling. Zij moeten zijn van goede kwaliteit, gezond, vrij van
\nproductvreemde bestanddelen, vrij van allergene stoffen, vrij van ziekte, vrij van schimmels en
\nschadelijke bacteriën, beschadigingen, vorst- en hagelschade, grond, in- en uitwendige, zichtbare en
\nonzichtbare gebreken. De goederen moeten de vereiste temperatuur hebben en voldoen aan alle
\nwettelijke normen, waaronder de residunormen voor gewasbeschermingsmiddelen. Zij moeten
\ntevens voldoen aan de residuenorm van onze afnemers. Bij bio moeten zij vrij zijn van (residuen van)
\ngewasbeschermingsmiddelen en andere chemische stoffen. Koelversproducten moeten een
\ntemperatuur hebben van 4ºC.
7.2 Wij produceren voedingsmiddelen voor menselijke consumptie. De ingrediënten moeten aan de
\nhoogste eisen voldoen. De wederpartij dient GFSI te zijn gecertificeerd.
\n
Artikel 8
\n8.1 De aan ons te leveren goederen dienen ook gedurende een redelijke termijn na levering aan de
\novereengekomen kwaliteitsnormen te voldoen. Gedurende een periode van tenminste 5 werkdagen
\nnadat wij het gebrek hebben ontdekt, hebben wij het recht over de kwaliteit van de geleverde
\ngoederen te reclameren. Klachten kunnen mondeling dan wel schriftelijk worden medegedeeld.
\nIndien de wederpartij onze klacht niet binnen twee uur (als het gaat om koelversproducten)
\nrespectievelijk vierentwintig uur (als het gaat om diepvriesproducten en ambient-producten)
\nschriftelijk heeft aanvaard, zullen wij een onafhankelijke expert opdracht geven de klacht te
\nonderzoeken. De uitkomst van dit onderzoek bindt de wederpartij en ons. De kosten van het
\nonderzoek komen voor rekening van de in het ongelijk gestelde partij.
8.2 De weegkosten zijn voor rekening van de wederpartij.
\n8.3 Indien de goederen niet aan de overeengekomen kwaliteitseisen voldoen, hebben wij het recht
\nde goederen te weigeren en de overeenkomst geheel of ten dele te ontbinden. Bij afkeuring en/of
\nweigering van de ter levering aangeboden goederen, hebben wij het recht te onzer keuze
\nvervangende levering te vorderen of de geweigerde hoeveelheid af te boeken op het nog resterende
\ndeel van het contract; dit alles met volledige schadevergoeding.
8.4 Bij niet of niet tijdige levering en/of ondeugdelijke levering hebben wij zonder nadere
\ningebrekestelling het recht de overeenkomst te ontbinden, dan wel, één en ander ter onzer keuze,
\nhet recht nakoming te vorderen; en in alle gevallen hebben wij recht op volledige schadevergoeding.
8.5 De wederpartij vrijwaart ons voor alle aanspraken van derden die verband houden met de tussen
\nons en de wederpartij gesloten overeenkomst.
8.6 De wederpartij dient zich deugdelijk te verzekeren tegen de risico’s die aan de koopovereenkomst
\nmet ons verbonden zijn en is verplicht ons op eerste verzoek de polis van die verzekering te
\noverhandigen. Indien wederpartij de verkochte producten zelf teelt, dient zij ze tegen teeltrisico’s
\nzoals hagel-, water- en stormschade te verzekeren. De wederpartij dient het gekochte product bij
\nopslag tegen brand- en waterschade te verzekeren. Deze verplichting laat onverlet dat de wederpartij
\nbij geheel of ten dele mislukken van de oogst, verplicht is de gecontracteerde hoeveelheid product
\naan ons te leveren en gehouden is het tekort elders in te kopen. Bij hagel-, brand- en waterschade
\nkan de wederpartij zich niet op overmacht beroepen.
\n
Artikel 9
\n9.1 Indien na het sluiten van de overeenkomst de informatie over de financiële positie van de
\nwederpartij zodanig is dat de nakoming van de leveringsverplichting als onzeker moet worden
\nbeschouwd, hebben wij het recht van de wederpartij een zekerheidsstelling te verlangen voor de
\nnakoming van haar leveringsverplichtingen in de door ons gestelde vorm. Indien de wederpartij die
\nzekerheid niet tijdig verstrekt, hebben wij het recht de overeenkomst te ontbinden en/of
\nschadevergoeding te vorderen.
9.2 Indien de wederpartij met de nakoming van diens verplichtingen in gebreke is en de prijs van door
\nde wederpartij reeds geleverde goederen/diensten opeisbaar is geworden, hebben wij het recht de
\nbetaling van die eerder geleverde goederen en/of diensten op te schorten, totdat de wederpartij
\nalsnog deugdelijk is nagekomen.
\n
Artikel 10
\n10.1 De Inkoopvoorwaarden zijn te raadplegen en te downloaden op onze website. Op het adres
\nhttps://www.leduc-food.com/contact/ is de meest recente versie van de Inkoopvoorwaarden te
\nraadplegen, te downloaden en te printen.
10.2 Op de overeenkomsten met ons is steeds de meest recente versie van de Inkoopvoorwaarden
\nvan toepassing. Wij hebben het recht de Inkoopvoorwaarden eenzijdig aan te passen. Aanpassingen
\nzijn ook van toepassing op bestaande overeenkomsten. Aanpassingen zullen schriftelijk of per e-mail
\nworden medegedeeld aan de wederpartij en zullen 30 dagen na deze mededeling in werking treden